VI Sign up
Khổng Khôi

Hexagram 33 / 64

Thiên Sơn Độn

Retreat

Quẻ 33 Thiên Sơn Độn: thượng quái Càn, hạ quái Cấn654321
Quái Càn, tượng Thiên

Upper trigram

Càn

Image Thiên (Heaven), element Kim

Quái Cấn, tượng Sơn

Lower trigram

Cấn

Image Sơn (Mountain), element Thổ

The detailed reading of this hexagram is currently available in Vietnamese only.

Meaning

Quẻ Độn nói về chuyện lui ra, tránh đi, rời chỗ này sang chỗ khác khi thế cuộc không còn thuận cho mình. Đây không phải là bỏ cuộc mà là một cách hành động: nhìn ra thời điểm bất lợi và chủ động nhường chỗ cho nó đi qua. Người biết lui đúng lúc thường còn nguyên lực để trở lại.

Assessment

Chuyên gia khuyên anh chị kiên trì với những việc nhỏ, giữ khoảng cách với người thô lỗ và đừng để lộ hết dự định của mình. Giữ được hai thái độ ấy thì việc vẫn còn đường phát triển. Nếu thấy mình dễ gắt gỏng thì hãy nhớ sự nóng nảy chỉ gieo thêm oán trách, còn dáng vẻ điềm đạm, nghiêm cẩn mới khiến người dưới nể trọng. Khi tình hình dồn dập, rời đi sớm, tìm một nơi yên để tu dưỡng và đợi cơ hội mới ló mặt trở lại thường là lựa chọn khôn.

Image of the hexagram

Trời nằm trên núi: núi cứ vươn lên nhưng trời càng lùi cao, càng xa không với tới được. Người nông nổi hay cố leo theo, còn người sáng suốt biết lùi lại để chờ thời. Giai đoạn này kẻ hẹp hòi đang có thế, nên đối đầu trực diện chỉ khiến mình thiệt thân.

Business

Giai đoạn này chưa hợp để mở rộng, nên lùi một bước để giữ lực. Lùi không có nghĩa là buông tay hay bỏ chạy, mà là chờ thế thuận rồi quay lại. Chúng ta nên tránh gieo mâu thuẫn, làm việc kín đáo và hết sức thận trọng.

Read more

Lúc này anh chị chưa nên mở rộng hay khởi sự điều gì mới, nhường bước là phương án đáng cân nhắc hơn. Nhưng lùi không có nghĩa là buông xuôi hay mạnh ai nấy chạy. Giữ nguyên lực lượng, chờ lúc thế thuận rồi quay lại thì dễ có kết quả. Trong lúc đó hãy tránh gây thù chuốc oán, hướng vào việc nội bộ và hành xử thật thận trọng vì tình hình khá rối.

Finance

Vận tài chưa thuận, nên tạm dừng việc rót vốn vào bất cứ việc gì, dù lớn hay nhỏ. Phần hùn nào rút ra được thì có thể cân nhắc rút.

Read more

Vận tiền bạc chưa được hanh thông nên anh chị tạm gác ý định rót vốn, dù khoản lớn hay nhỏ. Ở những phần hùn đang có, nếu rút ra được mà không thiệt nhiều thì nên cân nhắc rút để bảo toàn nguồn lực. Giữ tiền mặt lúc này là cách an toàn hơn xoay vòng thêm.

Relationships

Lúc này nên chừa một quãng nghỉ giữa anh chị và người thương, tránh tranh cãi và đừng đòi hỏi quá khả năng của họ. Nếu đối phương muốn xa, có thể nên chấp nhận chia tay. Còn nếu muốn gìn giữ, hãy lắng nghe và nhường theo mong muốn của họ.

Read more

Với người thương, anh chị nên chừa một khoảng cách vừa phải, tránh những cuộc cãi vã và đừng đòi người ấy nhiều hơn những gì họ có thể cho. Nếu họ muốn đi xa khỏi mình thì chấp nhận buông tay có thể là điều nhẹ lòng hơn. Còn nếu anh chị muốn giữ mối duyên này thì chỉ còn cách lắng nghe và đáp ứng điều họ mong muốn.

Travel

Đây là lúc xem xét lại tình hình hơn là đi xa. Nên ở nhà, nhìn mọi việc cho rõ rồi hãy tính chuyện lên đường.

Read more

Giai đoạn này hợp với việc xem xét lại, thu hẹp bớt và nhìn rõ tình hình hơn là lên đường. Anh chị nên tự quan sát bằng mắt mình thay vì chỉ nghe người khác hay những lời nói trong đầu. Ở nhà nghỉ ngơi, chưa nên bày chuyến đi nào.

Things to keep in mind

Chuyên gia thấy khi bóng tối lấn dần, lùi lại đúng lúc là cách hành động khôn ngoan. Nên tránh đối đầu, giữ nội lực và chờ thời cơ rõ hơn.

Key points

Khi mọi thứ mờ tối và nhiều trở ngại, chuyên gia xem lui bước là điều cần thiết, nhưng đó không phải trốn tránh hay từ bỏ vị trí. Anh chị nên tránh rắc rối và đừng lấy sức đáp lại sức, vì mọi vật đều đổi thay. Quẻ cho thấy nhịp của âm lên thì dương lui, hiểu quy luật ấy mới khỏi sai lầm. Tự lui đúng lúc chính là cách làm tốt nhất, chưa phải là dừng hẳn.

Commentary

Quẻ Thiên Sơn Độn gắn với hình ảnh con báo ẩn mình trong núi phía nam, hàm ý tránh đi, ẩn khuất, để người ta chỉ thấy lưng chứ không thấy mặt. Câu chuyện của quẻ là vận khí xuống, không gắng đương đầu được thì rời đi để giữ thân và giữ người. Một người rời sang vùng đất khác tránh sự nghi kỵ, một người băng qua dòng sông đóng băng mới kịp nhận ra mình suýt hụt chân, cả hai đều cho thấy lui đúng lúc là thượng sách.

Six lines

Read from the bottom up: line 1 is at the base, line 6 at the top. The coloured line is the one being discussed.

  1. Quẻ 33 Thiên Sơn Độn: thượng quái Càn, hạ quái Cấn, hào 1

    Line 1 Sơ Lục, yin line

    遯尾,厲,勿用有攸往

    Lui mà đi sau cùng thì dễ chênh vênh. Lúc này tốt nhất không nên đi đâu làm gì thêm, cứ giữ yên để không ai chú ý.

    Đây là lúc nên ẩn mình và chờ đợi, đừng chống đối ai. Mọi nguy cơ đang rình quanh, nên hành động ít đi sẽ giữ anh chị an toàn hơn.

    In-depth line reading 1

  2. Quẻ 33 Thiên Sơn Độn: thượng quái Càn, hạ quái Cấn, hào 2

    Line 2 Lục Nhị, yin line

    執之用黃牛之革,莫之勝說

    Buộc chặt bằng da bò vàng, không gì tháo được. Giữ chắc điều mình đã tin, dù hoàn cảnh phải lui, chí hướng vẫn không đổi.

    Giữ chặt điều mình đã tin, dù hoàn cảnh buộc phải lui, thì chí hướng vẫn còn nguyên. Anh chị đừng bỏ rơi tất cả, hãy gắn bó với bạn bè và tìm chỗ nương tựa nơi người có vị thế vững hơn.

    In-depth line reading 2

  3. Quẻ 33 Thiên Sơn Độn: thượng quái Càn, hạ quái Cấn, hào 3

    Line 3 Cửu Tam, yang line

    係遯,有疾厲,畜臣妾吉

    Muốn lui mà còn vướng bận nên mệt mỏi. Hãy xác định rõ điều gì níu mình, chăm lo người thân cận và gỡ dần việc nhỏ.

    Muốn rời đi mà còn vướng bận thì dễ mệt. Anh chị nên nhìn rõ ai và việc gì đang níu mình, đừng chần chừ quá lâu kẻo gặp rủi ro. Mối liên hệ với người đồng hành cũng là điều kiện cho bước sau.

    In-depth line reading 3

  4. Quẻ 33 Thiên Sơn Độn: thượng quái Càn, hạ quái Cấn, hào 4

    Line 4 Cửu Tứ, yang line

    好遯君子吉,小人否

    Đang yêu thích mà vẫn lui được, đó là bản lĩnh người có đạo. Người chỉ chạy theo thú vui thì khó làm nổi điều này.

    Lui bước một cách nhẹ nhàng, không dùng sức ép, là điều tốt. Người khôn biết buông điều mình yêu thích đúng lúc, còn người cố chấp hay mù quáng bám lại thì khó thoát.

    In-depth line reading 4

  5. Quẻ 33 Thiên Sơn Độn: thượng quái Càn, hạ quái Cấn, hào 5

    Line 5 Cửu Ngũ, yang line

    嘉遯,貞吉

    Lui đúng lúc, đẹp đẽ và rõ ràng. Giữ sự ngay thẳng khi rời đi, để lại ấn tượng tốt, thì kết quả sẽ lành.

    Rút lui trong ngay thẳng và trọn vẹn, giữ được lòng kiên nhẫn, thì mọi việc về sau thuận lợi. Cách ra đi gọn gàng khiến người khác nhớ đến mình bằng ấn tượng tốt.

    In-depth line reading 5

  6. Quẻ 33 Thiên Sơn Độn: thượng quái Càn, hạ quái Cấn, hào 6

    Line 6 Thượng Cửu, yang line

    肥遯,无不利

    Lui một cách thảnh thơi, không còn vướng gì. Đã buông được thì đi đâu cũng rộng rãi, không có gì là không thuận.

    Lúc này lui là lui hẳn, thảnh thơi không còn gì vướng. Có quyết định đúng, giữ được nghị lực thì đường phía trước rộng mở, đi đâu cũng thuận.

    In-depth line reading 6

Each hexagram is a situation to reflect on, not a verdict. Cast a hexagram