Hexagram 36 / 64
Địa Hoả Minh Di
Light concealed
Upper trigram
Khôn
Image Địa (Earth), element Thổ
Lower trigram
Ly
Image Hoả (Fire), element Hoả
Meaning
Quẻ Minh Di nói về lúc ánh sáng bị che khuất, trí tuệ và đức hạnh không được nhìn nhận. Đó là thời thế tối, nhiều bất công và những điều gai góc. Quẻ không bảo anh chị bỏ ánh sáng bên trong, mà bảo biết cách bảo vệ nó cho đến khi trời sáng lại.
Assessment
Trước nghịch cảnh, chuyên gia khuyên anh chị giữ sự kiên trì, và khi cần có thể che bớt ánh sáng của chính mình. Giữa đông người, người trí luôn thận trọng, thuận theo thời thế, nhất là khi gặp chướng ngại. Thái độ bền bỉ bên trong, bề ngoài khiêm nhu, sẽ đưa anh chị qua giai đoạn này.
Image of the hexagram
Đất ở trên lửa, tức là ánh sáng bị đè xuống, thời kỳ bị tổn thương. Lúc này nên cẩn trọng và dè dặt, không phải lúc chỉ trích hay làm lớn chuyện. Hãy giữ nguyên hiện trạng ở mức có thể và cảnh giác để khỏi bị đánh lừa.
Business
Công việc đang qua giai đoạn chững, ánh sáng như bị che bớt. Nên bằng lòng với những gì đang có thay vì đuổi theo điều chưa thể. Chúng ta nên kín đáo, đừng phô thành tích, và giữ đúng nguyên tắc dù xung quanh có điều chưa đẹp.
Read more
Công việc đang qua giai đoạn trầm xuống, nhiều thứ chưa như ý. Anh chị nên bỏ những ham muốn có thể làm khổ người khác, bằng lòng với những gì mình có thay vì tìm kiếm điều chưa thể. Có thể anh chị cảm thấy bị coi nhẹ, nhưng vẫn nên giả như không thấy những điều khuất tất để hành xử không đi lệch nguyên tắc của chính mình.
Finance
Thời cơ chưa tới, tài vận chưa thuận. Nên chờ đợi và giữ chi tiêu cẩn trọng thay vì vội quyết.
Read more
Thời vận tiền bạc chưa đến, cần kiên nhẫn chờ. Anh chị đừng cố đẩy mạnh những khoản chi hay đầu tư mới, giữ nguyên ổn định là phương án tốt.
Relationships
Trong gia đình có thể có nỗi phiền, nên đứng yên ở vị trí hiện tại thay vì dồn nỗi buồn lên người kia. Cãi vã hay lạnh nhạt chỉ đẩy nhau xa hơn. Nếu biết kiên nhẫn, mối quan hệ có thể giữ được dù tình thế chưa đổi ngay.
Read more
Trong gia đình có thể xuất hiện những điều phiền muộn, và tốt hơn là cứ giữ vị trí hiện tại. Dùng chiến tranh lạnh hay nóng để chia sẻ nỗi buồn chỉ khiến người kia xa hơn. Nếu anh chị biết kiên trì, mối quan hệ sẽ ít bị ảnh hưởng, dù chưa có cách nào đổi ngay tình thế.
Travel
Lúc này nên thận trọng và suy nghĩ kỹ. Ở nhà làm vườn hay câu cá sẽ hợp hơn là đi xa.
Read more
Ánh sáng đang bị che nên anh chị cần cẩn trọng và nghĩ kỹ. Giai đoạn này hợp với việc ở nhà làm những điều bình thản như câu cá hay chăm vườn hơn là đi xa.
Things to keep in mind
Chuyên gia dặn anh chị giấu bớt vẻ sáng của mình, hoà hoãn với người xung quanh mà vẫn giữ lập trường. Ai biết giữ mình trong lúc tối thường vượt qua được.
Key points
Chuyên gia nghĩ lúc này nên giấu bớt vẻ rực rỡ của thành tích và che sự thông minh bằng thái độ như chưa hiểu. Hoà nhã với người khác để giữ được ý chí của mình. Đây là thời hỗn độn, dễ va chạm với người xung quanh, kể cả người thân, và dễ có những thuyết sai lầm lôi kéo, nên anh chị đi theo hướng có ánh sáng và điều tốt. Ai biết giữ mình thì thoát khỏi thế khó này một cách đàng hoàng.
Commentary
Quẻ Địa Hoả Minh Di gắn với hình ảnh gai góc đầy đường, ý là ánh sáng bị thương tổn. Mặt trời lặn xuống đất, trời đất tối, bước đi dễ hụt, nên ẩn một nơi chờ trời sáng sẽ hơn. Một người từng đứng ở vị trí chói lọi, khi thời cuộc đổi thì mất thế và bị nhiều người vây quanh, dù có tính toán nhiều bước trước cũng khó tránh, là ví dụ của quẻ.
Six lines
Read from the bottom up: line 1 is at the base, line 6 at the top. The coloured line is the one being discussed.
-
Line 1 Sơ Cửu, yang line
明夷于飛,垂其翼。君子于行,三日不食,有攸往,主人有言
Chim bay cụp cánh, người đi đường nhịn đói mấy ngày. Khi thời thế tối, hãy lặng lẽ rời chỗ không hợp và chấp nhận chút lời bàn tán.
Thời điểm chưa thuận, giống như một viên ngói tuột xuống báo rằng mái nhà bắt đầu có chỗ hỏng. Anh chị nên sửa ngay chỗ yếu, đừng để cả mái đổ mới lo.
-
Line 2 Lục Nhị, yin line
明夷,夷于左股,用拯馬壯,吉
Như bước đi bị vướng ở chân trái, tuy chậm nhưng còn ngựa khoẻ giúp sức. Khi gặp khó, hãy giữ sức và nhờ chỗ dựa mạnh để thoát ra.
Đừng cho đối thủ biết anh chị hiểu họ. Hãy học cách cư xử khéo để rút ra khi còn kịp, rồi sau sẽ có người giúp.
-
Line 3 Cửu Tam, yang line
明夷于南狩,得其大首,不可疾貞
Đi săn về phía nam, gặp được đầu sỏ của điều tối tăm. Việc lớn có thể xử nhưng đừng nóng lòng, cần làm từ từ và đúng cách.
Điều sai đã thành hình, có thể anh chị đã làm thiệt người khác. Hãy nói bằng lẽ phải thay vì dùng sức, bắt đầu lối sống mới tuy mất thời gian, và đừng quá khao khát danh vọng khi lập lại trật tự.
-
Line 4 Lục Tứ, yin line
入于左腹,獲明夷之心,于出門庭
Đi vào sâu bên trong và hiểu được lòng của tình thế đang tối. Hiểu rõ rồi thì nên bước ra ngoài, không cần ở lại thêm.
Đừng chối bỏ khó khăn mà dùng trực giác và giữ kín. Hiểu rõ tình thế tối rồi thì có thể bước ra mà không phải ở lại thêm.
-
Line 5 Lục Ngũ, yin line
箕子之明夷,利貞
Như Cơ Tử giữ kín sáng suốt của mình giữa thời tối tăm. Biết che giấu tài năng để giữ điều đúng là cách bền nhất.
Trong thời tối, hãy giữ kín tài năng và đừng nản chí. Hiểu rõ mối nguy để lui theo đúng trật tự, bền bỉ giữ điều đúng thì sẽ có lợi.
-
Line 6 Thượng Lục, yin line
不明晦,初登于天,後入于地
Không còn ánh sáng, chỉ tối. Từng lên cao như trời rồi xuống thấp như đất, lời nhắc rằng mất đi sự sáng suốt thì vị thế nào cũng khó giữ.
Đây là vùng tối sâu nhất, dễ nặng nề trong lòng. Điều xấu có lúc tự mất sức, còn điều tốt thì dần thắng nó, nên hãy giữ niềm tin vào ánh sáng bên trong.
Each hexagram is a situation to reflect on, not a verdict. Cast a hexagram