VI Sign up
Khổng Khôi

Hexagram 53 / 64

Phong Sơn Tiệm

Gradual progress

Quẻ 53 Phong Sơn Tiệm: thượng quái Tốn, hạ quái Cấn654321
Quái Tốn, tượng Phong

Upper trigram

Tốn

Image Phong (Wind), element Mộc

Quái Cấn, tượng Sơn

Lower trigram

Cấn

Image Sơn (Mountain), element Thổ

The detailed reading of this hexagram is currently available in Vietnamese only.

Meaning

Quẻ Tiệm nói về sự tiến lên từng bước một, từ thấp đến cao, như cây mọc trên núi hay như người gây dựng gia đình mới. Nó gắn với sự thăng tiến dần dần, tình nghĩa đoàn kết và lợi ích tích luỹ theo thời gian. Quẻ nhắn rằng đi chậm mà đúng nhịp thì bền.

Assessment

Con đường sự nghiệp cần phát triển từ từ, vì nóng vội thường khó ra kết quả đẹp. Trước khi làm việc gì, chuyên gia mong anh chị xét xem việc ấy có chính đáng không, và đừng dựa vào sức mạnh nhất thời mà làm quá sức. Kiên nhẫn là điều đem lại lợi ích.

Image of the hexagram

Cây mọc trên núi thì lớn từ từ, và gió, gỗ, cây cối đều cùng một ý. Muốn phát triển cả tinh thần lẫn thể chất, người quân tử cần trau dồi đức hạnh và phẩm giá của mình. Như cô dâu về nhà chồng, lễ cưới phải ung dung, vội vàng thì khó bền vững.

Business

Công việc có tiến triển nhưng khá chậm, và đó là điều bình thường. Nên chuẩn bị chu đáo, bền bỉ và hoà theo nhịp chung thay vì nóng vội. Cấp trên mong sự trong sáng ở anh chị, nên làm việc minh bạch và vững từng bước.

Read more

Công việc có tiến triển nhưng chậm một chút, và điều này là bình thường. Cấp trên mong nơi anh chị sự trong sáng, nên hãy làm việc minh bạch, kiên trì và hoà theo nhịp chung của xã hội. Chuẩn bị thật chu đáo từng giai đoạn trước khi bước tiếp.

Finance

Lợi ích thường đến chậm, nên đi từng bước nhỏ và đừng chờ kết quả tức thì.

Read more

Về tiền bạc, ý chung của quẻ là tiến chậm. Lợi ích thường đến dần dần, nên anh chị hãy đi từng bước nhỏ và đừng đòi hỏi kết quả tức thì.

Relationships

Tình cảm phát triển từ từ, giống cây lớn dần trên núi. Có thể hướng tới sự gắn bó khi hai người không vội vàng. Nên giữ thái độ hoà giải, đừng đặt mình đối lập với những quy tắc chung quanh.

Read more

Tình cảm lớn lên từ từ, giống cây lớn dần trên núi, và có thể hướng tới sự gắn bó khi hai người không vội. Người đang có ý trong lòng có thể được toại nguyện khi đi đúng quy trình. Hãy nhớ rằng mình sống trong một cộng đồng, nên tránh tách rời khỏi những quy tắc chung quanh để khỏi thêm phiền muộn.

Travel

Có thể tham gia chuyến đi, nhưng đừng đòi kết quả ngay, lợi ích đến chậm và cần chút nhẫn nại.

Read more

Có thể tham gia chuyến đi, nhưng đừng mong thu hoạch ngay. Lợi ích đến chậm và cần chút nhẫn nại.

Things to keep in mind

Muốn làm việc lớn cần có phương pháp, khiêm tốn và biết tự kiềm chế ham muốn. Chuyên gia nghiệm thấy từng bước ung dung thường bền hơn đi gấp.

Key points

Muốn làm việc lớn cần có phương pháp, sáng kiến và cách cư xử thận trọng, giải quyết gọn từng giai đoạn của kế hoạch. Khiêm tốn, trong sạch và biết kiềm chế ham muốn sẽ được mọi người kính trọng. Chuyên gia cũng nhắc anh chị đừng đối chọi với chung quanh mà nên tìm sự hoà giải. Quẻ còn cho thấy thay đổi trong khuôn khổ luật lệ thường khó nhận ra ngay.

Commentary

Tiệm là đi tuần tự, như loài chim nước mới đầu rời mặt nước, sau đó bay lên núi cao rồi vào đất liền. Việc lớn muốn thành cần đi từng nấc, không thể gom hết vào một lần mà nhảy cóc từ chỗ này sang chỗ khác. Tượng quẻ là phúc lộc cùng đến, ý nghĩa là thong thả, lần lần như bậc thang.

Six lines

Read from the bottom up: line 1 is at the base, line 6 at the top. The coloured line is the one being discussed.

  1. Quẻ 53 Phong Sơn Tiệm: thượng quái Tốn, hạ quái Cấn, hào 1

    Line 1 Sơ Lục, yin line

    鴻漸于干,小子厲,有言,无咎

    Chim hồng tiến dần đến bờ nước. Người mới đi chưa vững, có vài lời bàn tán, nhưng chẳng có gì đáng lo.

    Chim hồng từ từ tiến đến bờ nước, người mới đi thường chưa vững. Có chút lời bàn tán, và có thể có người tính toán đang tìm cách lại gần, nên anh chị hãy tìm người góp ý rồi tiến đều đặn.

    In-depth line reading 1

  2. Quẻ 53 Phong Sơn Tiệm: thượng quái Tốn, hạ quái Cấn, hào 2

    Line 2 Lục Nhị, yin line

    鴻漸于磐,飲食衎衎,吉

    Chim hồng đến bãi đá, ăn uống vui vẻ. Có chỗ dựa rồi thì vui hưởng phần mình có, đó là điều tốt.

    Chim hồng đến bãi đá, ăn uống vui vẻ. Có chỗ dựa vững rồi thì cứ vui hưởng và chia sẻ với người khác phần mình đang có, đó là điều tốt và thành quả có thể đến.

    In-depth line reading 2

  3. Quẻ 53 Phong Sơn Tiệm: thượng quái Tốn, hạ quái Cấn, hào 3

    Line 3 Cửu Tam, yang line

    鴻漸于陸,夫征不復,婦孕不育,凶;利禦寇

    Chim đến vùng đất khô, không hợp với nó. Đây là lời cảnh tỉnh đừng đi quá xa chỗ của mình, hãy lo giữ nếp nhà và phòng tránh rắc rối.

    Chim đến vùng đất khô không hợp với mình, như người đi quá xa chỗ của mình. Dự định chưa làm ngay được, hãy kiên trì, bàn kỹ với người cộng sự và đề phòng rắc rối.

    In-depth line reading 3

  4. Quẻ 53 Phong Sơn Tiệm: thượng quái Tốn, hạ quái Cấn, hào 4

    Line 4 Lục Tứ, yin line

    鴻漸于木,或得其桷,无咎

    Chim hồng đậu trên cây, có được cành ngang để tạm yên. Ở chỗ chưa hợp, tìm một chỗ phẳng cho vừa thì không sao.

    Chim hồng đậu trên cành cây vừa vặn để tạm yên. Ở nơi chưa hợp, hãy lo cách ứng phó thay vì ngồi than, và thận trọng khi tiến hành việc.

    In-depth line reading 4

  5. Quẻ 53 Phong Sơn Tiệm: thượng quái Tốn, hạ quái Cấn, hào 5

    Line 5 Cửu Ngũ, yang line

    鴻漸于陵,婦三歲不孕,終莫之勝,吉

    Chim hồng lên gò cao, mong mỏi điều tốt mãi chưa thành. Cứ giữ vững, chờ đợi lâu rồi sẽ không gì ngăn được, cuối cùng vẫn tốt.

    Chim lên gò cao, mong mỏi điều tốt mà mãi chưa thành. Nên để ý điểm tốt của người khác và giữ vững lập trường, chờ lâu rồi sẽ không gì ngăn được, và cuối cùng vẫn tốt.

    In-depth line reading 5

  6. Quẻ 53 Phong Sơn Tiệm: thượng quái Tốn, hạ quái Cấn, hào 6

    Line 6 Thượng Cửu, yang line

    鴻漸于陸,其羽可用為儀,吉

    Chim bay cao, lông rơi xuống làm đồ trang trí lễ. Khi đã đi xa, gương của mình vẫn có ích cho người sau, đó là điều tốt.

    Chim bay đến nơi cao, lông rơi xuống còn dùng làm vật trang trí lễ. Khi đã đi qua trở ngại và việc thuận dần, tấm gương của mình vẫn có ích cho người sau.

    In-depth line reading 6

Each hexagram is a situation to reflect on, not a verdict. Cast a hexagram