Thị Đồng Cốc (Page of Cups)
Commentary
Một ý nghĩ dễ thương vừa ngoi lên. Đón nó nhẹ nhàng, đừng vội cười nó ngây thơ.
When the card is reversed
Cảm xúc còn non. Cho nó thời gian trước khi hành động.
Reflection questions: Có cảm xúc nào trong mình đang muốn được lên tiếng?
Imagery on the card
Chàng trai áo hoa sen đứng bên bờ biển, nhìn con cá nhỏ ngoi lên từ chiếc cốc.
Reference material
Original is the meaning according to A. E. Waite in The Pictorial Key to the Tarot (1911), who wrote the meanings for the Rider-Waite-Smith deck. Modern is the common interpretation in tarot books today. The original keywords are kept as is for researchers to compare; some sound harsh but are not meant as verdicts on any specific person.
Natal: Waite gọi hình này là "những hình ảnh của tâm trí đang thành hình". Xuôi là người trẻ sẽ giúp người hỏi; tin tức, suy ngẫm, việc làm ăn. Ngược là sở thích, nghiêng lòng, quyến luyến, cám dỗ, lừa dối.
Modern: Cảm xúc non, trực giác, sáng tạo, tin vui về tình cảm.
Book T (Golden Dawn society, late 19th century): Lá triều đình, phần Đất của Nước.