VI Sign up
Khổng Khôi

Mười Kiếm (Ten of Swords)

Mười Kiếm (Ten of Swords)

Commentary

Xuống tới đáy rồi thì chỉ còn đường đi lên. Nhìn chân trời kìa, trời đang sáng.

When the card is reversed

Đang hồi phục. Bước đi nhẹ, chưa cần vội.

Reflection questions: Nếu đây là đáy, mình muốn bắt đầu lại từ điều gì?

Imagery on the card

Người nằm sấp bên bờ, mười thanh kiếm cắm trên lưng. Trời tối nhưng chân trời đã sáng. (Bản Khổng Khôi vẽ dịu: người được che kín dưới áo choàng.)

Reference material

Original is the meaning according to A. E. Waite in The Pictorial Key to the Tarot (1911), who wrote the meanings for the Rider-Waite-Smith deck. Modern is the common interpretation in tarot books today. The original keywords are kept as is for researchers to compare; some sound harsh but are not meant as verdicts on any specific person.

Natal: Waite nói lá này không hẳn là cái chết dữ dội. Xuôi là những gì hình gợi ra, cùng đau đớn, khổ sở, nước mắt, buồn rầu, hoang vắng. Ngược là lợi thế, lợi lộc, thành công, ân huệ, nhưng không bền; cũng là quyền lực.

Modern: Đáy của khó khăn, kết thúc đau, nhưng tệ nhất đã qua.

Book T (Golden Dawn society, late 19th century): "Chúa tể Sự Đổ nát", Mặt Trời trong cung Song Tử.