VI Sign up
Khổng Khôi

Nữ Tư Tế (The High Priestess)

Nữ Tư Tế (The High Priestess)

Upright

Không phải chuyện gì cũng cần nói ra liền. Có lúc ngồi yên mới thấy rõ. Lá này mời mình nghe tiếng nói bên trong.

Reversed

Biết sơ sơ mà tưởng mình hiểu hết. Hoặc ồn ào quá nên không nghe được lòng mình.

Reflection questions: Có điều gì trong lòng mình đã biết từ lâu, mà mình chưa chịu lắng nghe?

Imagery on the card

Người nữ ngồi giữa hai cột đền, cột đen ghi chữ B, cột trắng ghi chữ J. Sau lưng là tấm màn thêu lựu và lá cọ. Đầu đội vương miện có sừng ôm vầng trăng tròn, ngực đeo thánh giá. Tay cầm cuộn sách ghi chữ TORA, bị vạt áo che một phần. Dưới chân là trăng lưỡi liềm.

Core meaning according to Waite

Cuộn sách bị che một phần "to shew that some things are implied and some spoken", để cho thấy có điều nói ra, có điều chỉ ngầm hiểu. Waite gọi bà là ánh sáng phản chiếu, và viết rằng xét vài mặt, đây là lá "highest and holiest", cao quý và thiêng liêng nhất trong các lá Ẩn Chính.

Reference material

Original is the meaning according to A. E. Waite in The Pictorial Key to the Tarot (1911), who wrote the meanings for the Rider-Waite-Smith deck. Modern is the common interpretation in tarot books today. The original keywords are kept as is for researchers to compare; some sound harsh but are not meant as verdicts on any specific person.

Upright

Natal: "Secrets, mystery, the future as yet unrevealed… silence, tenacity; mystery, wisdom, science." Nghĩa là bí mật, huyền nhiệm, điều chưa hé lộ, im lặng, bền bỉ, minh triết, học vấn. Waite còn ghi: chỉ người phụ nữ mà người hỏi (nam) quan tâm, hoặc chính người hỏi nếu là nữ.

Modern: trực giác, hiểu biết bên trong, lắng nghe trước khi hành động.

Reversed

Natal: "Passion, moral or physical ardour, conceit, surface knowledge." Nghĩa là đam mê, nhiệt huyết về tinh thần hay thể xác, tự phụ, hiểu biết hời hợt.

Modern: phớt lờ trực giác, giấu giếm, sống quá hướng ngoại mà quên lắng lại.

Book T (Golden Dawn society, late 19th century): "Nữ tư tế của Ngôi sao Bạc", chữ Hebrew Gimel, ứng với Mặt Trăng.