Nhà Ảo Thuật (The Magician)
Upright
Mọi thứ mình cần đã nằm sẵn trên bàn. Câu hỏi là mình có dám cầm lên mà dùng không, và dùng vào việc gì.
Reversed
Có khả năng mà dùng sai chỗ, hoặc tài nói hơn tài làm. Coi lại động cơ của mình có thật thà không.
Reflection questions: Mình đang có những gì trong tay mà chưa dùng tới?
Note: Từ khóa xuôi của Waite có cả "bệnh tật, tai họa", không khớp với hình, sách hiện đại bỏ hẳn phần này. Tư liệu giữ nguyên để người nghiên cứu biết. Khi luận cho khách, không dùng các chữ này để nói về sức khỏe hay vận hạn của người cụ thể.
Imagery on the card
Chàng trai trẻ mặt sáng, nụ cười tự tin. Tay phải giơ gậy lên trời, tay trái chỉ xuống đất. Trên đầu có dấu số 8 nằm ngang. Thắt lưng là con rắn tự cắn đuôi. Trên bàn đủ bốn vật của bốn bộ bài: gậy, cốc, kiếm, đồng tiền. Dưới chân là hoa hồng và hoa huệ.
Core meaning according to Waite
Tay trên tay dưới cho thấy "the descent of grace, virtue and light, drawn from things above and derived to things below", ơn lành và ánh sáng được rút từ trên cao rồi đưa xuống đời thường. Lá này là "the divine motive in man", động lực thiêng liêng trong con người. Bốn vật trên bàn là các yếu tố của đời sống, nằm sẵn trước mặt người đã luyện được, và người ấy dùng tùy ý.
Reference material
Original is the meaning according to A. E. Waite in The Pictorial Key to the Tarot (1911), who wrote the meanings for the Rider-Waite-Smith deck. Modern is the common interpretation in tarot books today. The original keywords are kept as is for researchers to compare; some sound harsh but are not meant as verdicts on any specific person.
Upright
Natal: "Skill, diplomacy, address, subtlety; sickness, pain, loss, disaster, snares of enemies; self-confidence, will; the Querent, if male." Nghĩa là khéo léo, ngoại giao, ứng xử, tinh tế. Waite ghi lẫn cả bệnh tật, đau đớn, mất mát, tai họa, cạm bẫy kẻ thù. Rồi tự tin, ý chí. Nếu người hỏi là nam thì lá này chỉ chính người đó.
Modern: có đủ khả năng và phương tiện, biến ý tưởng thành việc làm, tập trung ý chí.
Reversed
Natal: "Physician, Magus, mental disease, disgrace, disquiet." Nghĩa là thầy thuốc, pháp sư, bệnh tâm trí, ô nhục, bất an.
Modern: tài năng bị phí, thao túng, lừa người hoặc tự lừa mình, kế hoạch chưa chín.
Book T (Golden Dawn society, late 19th century): "Nhà pháp sư của Quyền năng" (The Magus of Power), chữ Hebrew Beth, ứng với sao Thủy.