Bốn Kiếm (Four of Swords)
Lời luận
Sau trận chiến cần chỗ nằm yên. Nghỉ không phải lười. Nghỉ để còn sức đi tiếp.
Khi lá ra ngược
Khó nghỉ dù mệt. Bắt đầu từ một giấc ngủ đủ.
Câu hỏi soi chiếu: Lần cuối mình thật sự cho thân tâm nghỉ ngơi là khi nào?
Hình trên lá
Tượng hiệp sĩ chắp tay nằm trên mộ đá trong nhà thờ, một thanh kiếm khắc dọc mộ, ba thanh treo trên tường.
Tư liệu đối chiếu
Gốc là nghĩa theo A. E. Waite, sách The Pictorial Key to the Tarot (1911), người soạn ý nghĩa cho bộ Rider-Waite-Smith. Hiện đại là cách hiểu phổ biến trong sách tarot ngày nay. Từ khoá gốc giữ nguyên để người nghiên cứu đối chiếu, có chữ nghe nặng nề nhưng không dùng để phán chuyện của người cụ thể.
Gốc: Xuôi là canh thức, lui về, cô tịch, sự nghỉ ngơi của ẩn sĩ, lưu đày, nấm mồ và quan tài. Ngược là quản lý khôn ngoan, thận trọng, tiết kiệm, keo kiệt, đề phòng, di chúc.
Hiện đại: Nghỉ ngơi, hồi sức, tĩnh dưỡng, rút lui để lấy lại sức.
Book T (hội Golden Dawn, cuối thế kỷ 19): "Chúa tể Nghỉ ngơi sau Xung đột", sao Mộc trong cung Thiên Bình.