Bánh Xe (Wheel of Fortune)
Chiều xuôi
Đời có lúc lên lúc xuống, như bánh xe. Người khôn không cố giữ bánh xe đứng yên. Người khôn ngồi vững ở chính giữa, như con nhân sư.
Chiều ngược
Cứ đổ cho số, cho xui, mà không coi mình đã gieo gì. Vòng lặp chỉ dừng khi mình thấy ra nó.
Câu hỏi soi chiếu: Điều gì trong đời mình cứ lặp đi lặp lại? Mình góp phần gì vào vòng lặp đó?
Hình trên lá
Bánh xe lớn giữa trời, khắc chữ và ký hiệu. Nhân sư ngồi trên đỉnh, con rắn trườn xuống bên trái, hình đầu chó đỏ đi lên bên phải. Bốn góc là thiên thần, đại bàng, sư tử, bò, đều cầm sách.
Ý cốt lõi theo Waite
Lá này là "the perpetual motion of a fluidic universe and for the flux of human life", sự chuyển động không ngừng của vũ trụ và dòng đời. "The Sphinx is the equilibrium therein", nhân sư là điểm thăng bằng giữa dòng xoay. Waite nhấn mạnh đằng sau biểu tượng là "the denial of chance", phủ nhận sự may rủi ngẫu nhiên.
Tư liệu đối chiếu
Gốc là nghĩa theo A. E. Waite, sách The Pictorial Key to the Tarot (1911), người soạn ý nghĩa cho bộ Rider-Waite-Smith. Hiện đại là cách hiểu phổ biến trong sách tarot ngày nay. Từ khoá gốc giữ nguyên để người nghiên cứu đối chiếu, có chữ nghe nặng nề nhưng không dùng để phán chuyện của người cụ thể.
Chiều xuôi
Gốc: "Destiny, fortune, success, elevation, luck, felicity." Nghĩa là số phận, vận may, thành công, thăng tiến, may mắn, hạnh phúc.
Hiện đại: vòng xoay đời sống, chuyển biến, thời điểm thay đổi.
Chiều ngược
Gốc: "Increase, abundance, superfluity." Nghĩa là gia tăng, dư dả, thừa mứa.
Hiện đại: kháng cự thay đổi, cảm giác xui xẻo, mắc kẹt trong vòng lặp.
Book T (hội Golden Dawn, cuối thế kỷ 19): "Chúa tể của các Lực Sự sống" (bản PDF Book T mình đọc bị lỗi chữ ở dòng này, cần coi lại trên bản scan). Chữ Hebrew Kaph, ứng với sao Mộc.