Năm Kiếm (Five of Swords)
Commentary
Cãi thắng mà mất bạn, đáng không? Có khi thua một chút lại giữ được nhiều hơn.
When the card is reversed
Có thể đã đến lúc làm lành.
Reflection questions: Mình đang muốn đúng, hay muốn được bình yên?
Imagery on the card
Người đàn ông cười khẩy ôm ba thanh kiếm, hai thanh nằm dưới đất, hai người kia buồn bã bỏ đi.
Reference material
Original is the meaning according to A. E. Waite in The Pictorial Key to the Tarot (1911), who wrote the meanings for the Rider-Waite-Smith deck. Modern is the common interpretation in tarot books today. The original keywords are kept as is for researchers to compare; some sound harsh but are not meant as verdicts on any specific person.
Natal: Xuôi là sa sút, hủy hoại, rút lại, ô danh, nhục nhã, mất mát. Ngược là như trên, thêm chôn cất, tang lễ.
Modern: Thắng mà mất nhiều hơn được, tranh cãi hơn thua, chiến thắng trống rỗng.
Book T (Golden Dawn society, late 19th century): "Chúa tể Thất bại", sao Kim trong cung Bảo Bình.